Překlad "jak jde" v Bulharština


Jak používat "jak jde" ve větách:

47Když Ježíš uviděl Natanaela, jak jde k němu, řekl o něm: „Hle, opravdový Izraelita, v němž není žádná lest!“
2:28, 29, 9:6 Исус видя Натанаил да идва към Него и каза за него: Ето истински израилтянин, у когото няма лукавство.
36Pohlédl na Ježíše, jak jde kolem, a řekl: “Hle, Beránek Boží!”
36 # Йоан 1:29 И като видя Исус, когато минаваше, каза: Ето Божия Агнец!
Počkal jsem si na dvoře, dokud jsem neviděl, jak jde na oběd.
Изчаках тя да излезе за обяд.
To jsem já, jak jde chytání ryb?
Хей там. Аз съм. Какво правиш?
Viděla jsem, jak jde po temné silnici.
Видях го да ходи покрай пътя.
No, já bych chtěla říct, že Joey opravdu obohatil to, jak jde náš čas.
Само ще кажа, че Джоуи обогати "Дните на нашия живот".
Tak, Dave, jak jde kurz sebeovládání?
Е, както и да е, как върви псохотерапията?
To je divné, před hodinou jsem ho viděla, jak jde domů s Rebeccou Gilliesovou.
Странно. Защото преди час го видях да влиза в дома си с Ребека Гилис.
Vidíš toho starého muže, jak jde o holi?
Виждаш ли онзи стар човек с бастуна?
Jak jde ten lov na robota pane Ellisone?
Как върви ловът на роботи, г-н Елисън?
Máme záznam z kamer od Celní stanice. Je tam vidět, jak jde Aligátoří alejí.
Заснет е как плаща пътна такса, на път към "Алеята на алигаторите".
Líbí se mi, jak jde Hemingway přímo k věci.
Харесвам ми, че Хемингуей не увърта.
Pak mi přišlo, že vidím paní Morganovou, mou učitelku z první třídy, jak jde do kostela.
Тогава видях г-жа Морган, учителката ми от първи клас, да влиза в църква.
Ale já viděla Dana, jak jde dovnitř.
До аз видях Дан да влиза.
Představte si, jak jde přímo k vám.
Представи си как върви към теб.
Tak jsme viděli vašeho manažera, Armina Gagnona, jak jde na pánskou toaletu hned za vámi.
Видяхме и управителя, Армин Гагнон, да отива към мъжката малко след вас.
Detektive, jak jde první fáze našeho plánu?
Детектив, как върви първа фаза от плана ти?
Něco jsem zaslechla a viděla jsem Carlose, jak jde do kokpitu.
Ако не влезе в болница до час, мъртъв е.
Viděl jsem ji, jak jde po ulici s jednim chlápkem.
Бях в метрото, виждам я с мъж.
Jestli jsi se přišel podívat, jak jde balení, tak nejde.
Ако си дошъл да видиш как върви опаковането,
Bezpečnostní záznamy ukazují, jak jde Telly do 14. patra hodinu před tím, než je Mike zastřelen.
Според камерите, Тъли е тръгнал за 14-я етаж, час преди да убият Майк.
Jak jde dvoření se paní Knoxové?
Как върви ухажването на г-жа Нокс.
48 Když Ježíš uviděl Natanaele, jak jde k němu, řekl o něm: “Hle, opravdový Izraelita, v němž není [žádná] lest!”
47 Исус видя Натанаила да дохожда към Него, и казва за него: Ето истински израилтянин, у когото няма лукавщина.
36Pohlédl na Ježíše, jak jde kolem, a řekl: „Hle, Beránek Boží!“ 37Ti dva učedníci slyšeli, co říká, a šli za Ježíšem.
29 На следния ден Иоан вижда Исуса, че иде към него, и казва: Ето Божият Агнец, Който носи греха на света!
36 Spatřil Ježíše, jak jde okolo, a řekl: „Hle, beránek Boží.“
36 И когато съгледа Иисус да минава, каза: „Ето Божия Агнец!“
Možná vám to trošku více přiblížím. Voltův vynález baterie také poprvé ukázal, jak jde využít učenec.
Може би незабелязано, изобретяването на батерията от Волта също така за пръв път демонстрира ползата от това, да бъдеш професор.
Tady vidíte, jak jde Pranav do supermarketu a nakupuje papírové ubrousky.
Виждаме тук Пранав да отива в супермаркета да пазарува за хартиени кърпи.
1.490406036377s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?